Carnaval de Huelva
Diccionario del Carnaval
Las palabras del Carnaval de Huelva, explicadas una a una.
A
- Abono
- Pase que da derecho a una butaca fija en varias sesiones del concurso del Gran Teatro. En Huelva hay abono completo (preliminares, semifinales y final) y abono de semifinales y final, y se reserva en un plazo corto de enero.
- Acta del jurado
- Documento oficial firmado por el jurado al acabar cada fase, con puntuaciones, penalizaciones y agrupaciones que pasan de ronda. La organización del Carnaval Colombino las publica en su web.
- Agrupación
- Grupo que prepara cada año un repertorio original de coplas y un disfraz común para cantarlo en Carnaval. En el concurso de Huelva compiten como coro, comparsa, murga o chirigota y cuarteto.
- Autor
- Quien escribe las letras, y a menudo también la música, del repertorio de una agrupación.
B
- Baile de Viudas
- Fiesta que sigue al Entierro del Choco, con los carnavaleros todavía vestidos de luto de broma.
- Baile de disfraces
- Fiesta con la que el Carnaval Colombino ha despedido tradicionalmente sus actos oficiales, con entrega de premios de los concursos menores.
- Berdigoná
- Degustación popular de garbanzos con chirlas que abre el Carnaval de la Luz en Punta Umbría.
- Bombo y caja
- Percusión básica de comparsas y murgas: el bombo con sus platillos marca el pulso y la caja redoblante lo adorna.
C
- Cabalgata
- Desfile de carrozas, comparsas de calle y grupos de animación por el centro de Huelva. Fue la recuperación de la cabalgata, en 1983, lo que dio origen al Carnaval Colombino actual.
- Candelillas
- Personaje encargado de prender fuego al Choco y de leer el manifiesto burlesco en el Entierro. Cada año lo encarna un carnavalero distinto.
- Carrusel de agrupaciones
- Sucesión de actuaciones en un escenario de calle, en Huelva sobre todo en la plaza de las Monjas, para que el público escuche gratis a las agrupaciones del concurso.
- Cartel anunciador
- Imagen oficial de cada edición, elegida por concurso público. En Huelva el jurado selecciona finalistas, se exponen y la ciudad vota la ganadora.
- Chirigota
- Agrupación de humor y crítica con cuplés y pasodobles de risa. En el concurso de Huelva comparte modalidad con la murga.
- Choco
- La sepia, el animal que identifica a Huelva en la cocina y en el apodo de sus vecinos. En Carnaval es también el gran muñeco que se pasea y se quema el último día.
- Choquera Mayor y Choquera Infantil
- Reinas del Carnaval Colombino elegidas cada año junto a su corte de damas en un acto de coronación. En 2025 el Ayuntamiento las sustituyó por la figura de los embajadores.
- Choquero
- Apodo cariñoso de los onubenses, por su afición al choco. Da nombre a figuras y premios del Carnaval Colombino.
- Comparsa
- Modalidad seria y lírica: canta a varias voces, con guitarras, bombo y caja, y destaca por sus pasodobles. En Huelva lleva entre doce y dieciocho componentes.
- Concurso Oficial de Agrupaciones
- Certamen de coplas del Carnaval Colombino, celebrado en el Gran Teatro desde 1984, con preliminares, semifinales y gran final.
- Concurso provincial
- Certamen para agrupaciones de toda la provincia que se celebró por primera vez en 1992 con una participación masiva de grupos de la capital y de los pueblos.
- Coro
- La modalidad más numerosa: canta a varias voces con una orquesta de pulso y púa (guitarras, bandurrias y laúdes) y elige entre pasodobles o tangos.
- Corte de damas
- Grupo de jóvenes que acompañaba a las choqueras en los actos oficiales, con una corte mayor y otra infantil.
- Cuarteto
- Modalidad de humor teatral con pocos componentes (en Huelva, de tres a seis), centrada en la parodia, con cuplés y un tema libre.
- Cuplé
- Copla corta de humor, rematada con un estribillo, que suele terminar con una ocurrencia o golpe final.
D
- Desierto
- Se dice del premio que el jurado decide no conceder por falta de nivel; en 2026 quedó desierto el primer premio de comparsas.
- Domingo de Piñata
- Domingo posterior al Miércoles de Ceniza con el que algunos pueblos, como Isla Cristina, alargan la fiesta una semana más.
E
- Entierro de la Sardina
- Cierre del carnaval en localidades como Isla Cristina, donde se celebra el Miércoles de Ceniza con desfile de viudas y quema de la sardina, o Punta Umbría.
- Entierro del Choco
- Despedida del Carnaval Colombino: cortejo fúnebre burlesco, con viudas y plañideras, que acompaña al Choco hasta su quema.
- Entierro del Jigo
- Despedida del carnaval de Lepe, equivalente a los entierros del choco o de la sardina.
- Entierro del Palmito
- Uno de los actos del carnaval de San Juan del Puerto.
- Estribillo
- Parte que se repite al final de cada cuplé y que el público acaba coreando.
F
- FOPAC
- Federación Onubense de Peñas y Asociaciones de Carnaval, nacida en 1984. Organizó el Carnaval Colombino durante décadas y sigue siendo la voz de las peñas de la capital.
- Fase preliminar
- Primera ronda del concurso, en la que actúan todas las agrupaciones inscritas según el orden fijado por sorteo.
- Fiesta de Interés Turístico de Andalucía
- Declaración de la Junta de Andalucía para fiestas con valor cultural y atractivo turístico. En la provincia de Huelva la tiene el carnaval de Isla Cristina; no consta para el Carnaval Colombino.
- Final
- Última sesión del concurso, a la que pasan como máximo cuatro agrupaciones por modalidad con la suma de preliminar y semifinal.
G
- Garbanzada
- Comida popular de garbanzos que acompaña al carrusel de agrupaciones en la plaza de las Monjas.
- Gran Teatro
- Teatro del centro de Huelva donde se celebra el concurso de agrupaciones desde su primera edición, en 1984.
I
- Insignia de Oro
- Distinción del Carnaval Colombino a quienes han dedicado décadas a la fiesta como autores, componentes o divulgadores.
J
- Jurado
- Grupo de cinco personas, más un suplente, que puntúa cada pieza del repertorio, el tipo y la música. Lo aprueba el Área de Cultura antes del concurso.
M
- Mojino
- Figura que se entierra al terminar el carnaval de Minas de Riotinto.
- Muestra infantil
- Encuentro sin competición de agrupaciones de niños y niñas en el Gran Teatro.
- Murga
- En Huelva, la modalidad de humor por excelencia, equivalente a la chirigota gaditana: de ocho a quince componentes con bombo, caja, pitos y hasta dos guitarras. En el concurso compite como «murga o chirigota».
O
- Octavilla
- Voz más aguda de una agrupación, la que sube por encima del resto en los finales de las coplas.
- Orden de actuación
- Calendario de qué agrupación canta cada día y a qué hora; se decide por sorteo, con algunos cabezas de serie.
P
- Parodia
- Pieza teatral de humor que es el centro del repertorio de un cuarteto.
- Pasodoble
- Copla en compás binario, la pieza más seria del repertorio: sirve para la crítica, el homenaje o la denuncia.
- Pasodoble a Huelva
- Pieza dedicada a la ciudad que las agrupaciones pueden incluir en el concurso para optar a un premio aparte a la mejor letra.
- Peña
- Asociación de aficionados que da casa a una o varias agrupaciones y organiza actos durante el año.
- Plañideras
- Mujeres, o carnavaleros vestidos como tales, que lloran de broma tras el Choco en su entierro.
- Popurrí
- Tirada de cuartetas encadenadas con la que comparsas, murgas y coros cierran su actuación.
- Pregón
- Discurso de apertura de la fiesta, a cargo de carnavaleros conocidos. En Huelva se celebra en el Gran Teatro.
- Presentación
- Primera canción del repertorio, en la que la agrupación explica quién es y de qué va su tipo.
- Puesta en escena
- Entrada teatral optativa con la que una agrupación arranca antes de la presentación.
Q
- Quema de la Ballena
- Final del carnaval de Mazagón: un desfile lleva ballenas de madera y cartón hasta la playa para quemarlas.
R
- Repertorio
- Conjunto de piezas que canta una agrupación: en Huelva, presentación, dos pasodobles o tangos, dos cuplés con estribillo y popurrí; en los cuartetos, parodia, cuplés y tema libre.
S
- Semifinal
- Segunda fase del concurso, con al menos el 60 % de las agrupaciones de cada modalidad que superen la nota mínima, hasta un máximo de 24.
- Sorteo
- Acto en el que se fija el orden de actuación de la fase preliminar, unas semanas antes del concurso.
T
- Tango
- Pieza propia de los coros, alternativa al pasodoble, de ritmo cadencioso y lucimiento a varias voces.
- Tema libre
- Canción de cierre del cuarteto, sin formato fijo.
- Tipo
- El disfraz y el personaje que adopta una agrupación, que también puntúa en el concurso.
V
- Viudas
- Disfraz de luto, sobre todo de hombres vestidos de mujer, con el que se acude al Entierro del Choco.
- Viudas lloronas
- Comparsa fúnebre de broma que acompaña a la sardina en el Miércoles de Ceniza isleño.